با اندوهی فراوان، با یک اسطورۀ واقعی در حوزۀ کاریکاتور وداع میکنیم.
پاتریس رکورد بیش از یک هنرمند بود - او از هر نظر استاد بود. ویژگی آثار او زیباییشناسی منحصر بهفرد و درآمیختن شعر و شگفتی بود.
او در دهههای ۱۹۷۰ و ۱۹۸۰، در کنار ژان مولاتیه و مورشوان، به شکلگیری عصر طلایی کاریکاتور مدرن کمک کرد و به یک پیشگام و مرجع برای نسلهای آینده تبدیل شد.
میراث او در خطوطی که ترسیم کرد و لبخندهایی که الهام بخشید، زنده است.
استاد عزیز! هنر و روحت جاودانه خواهد ماند.